|
|
Протокол матча
105. 3 октября (среда) в 19.00, 1/16 финала, г.Киев, стадион Республиканский, +11°, 28 500 зрителей, судьи: Деда, Чимен, Тирпандж (все - Турция)
«Динамо»(Киев) — Ку.П.С. (Куопио, Финляндия) 4:0 (2:0, 2:0) голы: 1:0 Саленко (14), 2:0 Литовченко (40), 3:0 Литовченко (54, с пенальти), 4:0 Юран (85) «Д»: Чанов, Деркач, Цвейба, Алексаненков, Шматоваленко, Рац, Анненков, Литовченко, Саленко, Ковалец, Юран Ку.П.С.: Ровио, Хоутсонен, Тиссари, Хювяринен, Саволайнен (Хаппонен, 57), Нююссенен, Нисканен, Турунен Х., Турунен Ю., Вестеринен (Вайникайнен, 81), Гейл тренер М.Рясянен Kuopion Palloseura: Rovio, Houtsonen, Tissari, Hyvarinen, Savolainen (Happonen, 57), Nyyssonen, Niskanen, Turunen Hannu, Turunen Jukka, Vesterinen (Vainikainen, 81), Gayle valmentajat Martti Rasanen Предупреждены: Вестеринен (53), Турунен Х. (85)
14 – обыграв несколько соперников, Саленко вышел один на один с вратарём и послал мяч в сетку. 40 – после прохода Юрана Литовченко пушечным ударом забил второй мяч. 54 – Литовченко реализовал пенальти, назначенный за снос Юрана в штрафной площади.
В.Веремеев: «Результатом игры довольны. В финской команде есть сильные футболисты, но мы познакомившись с ними в первом матче в Куопио, сумели их нейтрализовать. Иного исхода матча мы не ожидали – разница в классе команд очевидна. Хотя финны очень упорны – играют до последней минуты». Т.Ньююсоннен: «Играли 11 школьников против 11 учителей! Конечно, наша команда пыталась что-то сделать, но… Словом, такого результата и следовало ожидать». В.Матвиенко: «Матч смотрел с удовольствием. Особенно приятно, что, несмотря на отсутствие опыта, не нюхавшие ещё пороха больших футбольных сражений футболисты сыграли на едином дыхании. Молодость, помноженная на азарт и желание заявить о себе в полный голос выводит вчера ещё безизвестных юнцов в первые скрипки динамовского ансамбля».
Отчёт еженедельника «Футбол»: Радушно встретили в Киеве финскую команду из Куопио, которая прибыла сюда на ответный матч Кубка кубков. Во вторник гости, к удивлению многих, провели две интенсивные тренировки – одну на стадионе «Динамо», а другую на Республиканском стадионе, где, кстати, недавно оборудован подогрев футбольного поля. Работа эта выполнена отечественными инженерами и вызвала уже большой интерес не только у нас в стране, но и за рубежом. Гости удивили ещё раз, когда и в день матча провели не менее интенсивную тренировку. Судя по этому, они очень серьезно готовились к ответной игре, но в конце концов все же сказался класс киевского «Динамо». С первых минут встречи финские футболисты сосредоточили свои основные силы в обороне, пытаясь добиться успеха за счёт быстрых контратак. Многие их игроки действительно бегают быстро, но этого оказалось недостаточно для того, чтобы забить гол. А вот киевляне довольно скоро открыли счёт. Олег Саленко изящно обыграл в штрафной нескольких соперников и пробил точно. «В этом эпизоде он действовал так, как и должен действовать настоящий центрфорвард», – прокомментировал заслуженный мастер спорта Йожеф Сабо, кстати, предугадавший счёт матча – 4:0. И продолжил: «У динамовцев в атаке сейчас играют два очень интересных футболиста – Саленко и Юран. Их главное достоинство – умение распорядиться мячом в любой самой трудной ситуации. Сергей Юран, безусловно, открытие № 1 этого сезона. Помня о его сильной игре в первом матче, финны приставили к нему персонального опекуна – Хувяринена, но это мало им помогло. Юран отвлекал на себя внимание соперников и развязывал руки партнерам. В конце концов он и сам забил гол – как говорится, пойди поймай ветер в поле. Два прекрасных мяча дальними ударами провёл капитан динамовцев Геннадий Литовченко. Хотел бы заметить, что не на высоте оказался турецкий арбитр Садик. В один из моментов мяч после удара Юрана явно пересёк линию ворот, однако арбитр, гола не засчитал. В данном случае это большого значения не имело, но факт остается фактом». Гости в этом матче так и не сумели добиться успеха. Динамовцы в какой-то мере опасались Нююссенена, который, как известно, в первой игре забил в их ворота мяч непосредственно с углового. Финнам не повезло. В этом матче они ни разу не выполнили угловой удар с правого фланга, а только отсюда Нююссенен подает их мастерски. Выяснилась любопытная деталь. Сразу четверо игроков киевского «Динамо» – Саленко, Рац, Демьяненко и Заец заболели конъюнктивитом. Но если первые двое как-то еще оправились от болезни и сумели выйти на поле, то вторая пара оказалась из-за этого вне игры. В.Браницкий.
Отчёт газеты «Советский спорт»: Ничья (2:2) в первом матче в Куопио, судя по всему, не очень огорчила ни самих динамовцев, ни многочисленных почитателей киевской команды. Видимо, хозяева поля решили не медля, уже в дебюте, поставить в этом матче все точки над «i». И с первых же минут развили активное наступление на широком фронте, понуждая всю команду соперников буквально безвылазно сидеть в глухой обороне. Какое-то время финской команде удавалось сдерживать динамовский напор, но уже на 14-й минуте ворота «Паллосеуры» были «распечатаны». Это сделал в своей излюбленной манере центрфорвард киевлян Саленко. Обыграв на пятачке целую группу финских защитников, он вышел один на один с вратарём Ровио и изящным ударом послал мяч мимо него в сетку ворот. Не довольствуясь этим первым успехом, динамовцы продолжали атаковать в том же ключе, создали много острых голевых ситуаций, были неоднократно близки к успеху, но соперники, удвоив бдительность, довольно долго, успешно отбивались. Всё же ещё до перерыва счёт стал 2:0. Второй гол пушечным ударом издалека забил мастер этого дела Литовченко. Второй тайм был близнецом первого: прижатые к своим воротам футболисты финского клуба все 45 минут лихорадочно отбивались (не всегда вежливо) от неутомимо наседавших хозяев поля. При счёте 0:3 финские футболисты как-то «увяли», сгрудились на своей штрафной, всем своим видом показывая, что уже и не помышляют о контратаках. Дошло даже до комической ситуации, когда хозяева поля сами перестали атаковать и, стремясь «вытянуть» соперников хотя бы к центру поля, стали весьма технично перебрасываться мячом со своим вратарем Чановым. Всё же под конец игры неутомимый Юран забил свой гол. Г.Борисов.
|
|
Протоколы еврокубковых матчей Динамо Киев вплоть до 2002 года предоставлены Александром Яковлевым.
Назад
|
|
|
|