|
|
|
|
Протокол матча
114. 27 ноября (среда) в 19.00, групповой турнир в группе «В», г.Киев, стадион Республиканский, -1°, 41 500 зрителей, судьи: Хэккет, Пэк, Хавес (все - Англия)
«Динамо»(Киев) — «Бенфика»(Лиссабон, Поргуталия) 1:0 (1:0, 0:0)
гол: 1:0 Саленко (31)
«Д»: Кутепов, Лужный, Цвейба, Алексаненков, Шматоваленко, Ковалец, Мороз В., Заец, Саленко, Мороз Ю., Шаран (Беца, 77)
«Б»: Нену, Кульков, Паулу Мадейра, Руи Бенту, Велозу (Руи Кошта, 65), Терн, Витор Панейра, Шварц, Руй Агуаш, Исайаш (Пашеку, 75), Юран тренер С.-Г.Эрикссон
«Benfica»: Neno, Kulkov, Paolo Madeira, Rui Bento, Veloso (Rui Costa, 65), Thern, Vitor Paneira, Sсhwarz, Rui Aguas, Isaias (Pacheco, 75), Iuran treinador Sven-Goran Eriksson
Предупреждены: Алексаненков (25) — Паулу Мадейра (3), Шварц (22)
31 – Бенту неудачно откинул вратарю мяч, который перехватил Саленко, обыграл вратаря и послал его в сетку.
А.Пузач: «Мы практически ничего не знали о нашем сопернике, не имели видеозаписей матчей «Бенфики» в чемпионате Португалии. Однако наши ребята сумели настроиться, побороть в себе комплекс «непобедимого противника». Откровенно говоря, до начала матча я предполагал, что из чисто моральных соображений не будет играть Юран. Но раз уж он вышел на поле, мы были вынуждены немало внимания уделить его персональной опеке. В плане созидания наш матч не показателен. Можно играть значительно лучше. Бойцовские качества, самоотдача помогли нам победить. Но в организации игры мы ещё хромаем. Что касается «Бенфики», то она подтвердила своё высокое реноме».
С.-Г.Эрикссон: «Динамо» сыграло на таком отличном уровне, что я даже не ожидал. Хотя не могу сказать, что это был худший матч «Бенфики». И мои подопечные действовали вполне сносно. Однако, повторяю, переиграть киевлян сегодня было невозможно».
Отчёт еженедельника «Футбол»:
Это был третий приезд «Бенфики» в СССР. Два предыдущих свидания – с московским «Торпедо» и днепропетровским «Днепром» закончились для этого именитого клуба из столицы Португалии успехом. А вот третий поверг в уныние португальского чемпиона и его экспансивных болельщиков. Наш клуб одержал убедительную и красивую победу. И лишь судьба отвела от лиссабонцев еще более мощный нокаутирующий удар... Как и полагается солидному в финансовом отношении клубу, «Бенфика» прибыла в Киев за два дня перед игрой, в понедельник. Чего, как говорится, мелочиться. Словно пчёлы в улей, совершали в тот день полеты из Лиссабона в столицу Украины авиалайнеры, неся на своем борту болельщиков, которых прибыло 600, журналистов – 35. Наконец, последним воздушным мостом воспользовались футболисты, тренеры и официальные лица. Первым, у кого удалось взять интервью, был дядюшка Эмилио – владелец одного из самых престижных ресторанов Лиссабона. – Наши ребята никогда не нарушают традиции, – сказал он, – всегда обедают в моем уютном уголке, который носит название «Тётушка Матильда» – так зовут мою супругу. И надо заметить в большинстве случаев «Бенфике» сопутствовала удача. Однако, забегая вперёд, скажу, что фортуна на сей раз отвернулась от лиссабонских «орлов» – так называют на родине игроков «Бенфики». Дядюшка Эмилио рассказал, что в последнем туре национального чемпионата его любимцы победили на выезде клуб «Брага» – 2:0. Отлично сыграл Юран, который дал отменный пас шведу Терну, открывшему счёт. И вообще, по мнению специалистов и прессы, это был один из лучших матчей победителей в нынешнем сезоне. А потом уже начались серьезные интервью. Симпатичный, интеллигентный швед, главный тренер «Бенфики» Свен-Горан Эрикссон сказал: – Динамовцев, если откровенно, мы совсем не боимся. Но уважаем. Постараемся забить, и обязательно больше, чем хозяева... Легендарный Эйсебио да Сильва Ферейра, который в 60-х годах соперничал в лидерстве с самим Пеле и носил прозвище «черная жемчужина», один из тренеров гостей, одарил присутствующих очаровательной улыбкой. Однако вдаваться в подробности отказался, сказав лишь, что предстоит интересный матч и зрители останутся довольны. А вообще он – человек суеверный, и предчувствие у него недоброе... Наконец, блиц-разговор с нашими «эмигрантами». Василий Кульков, на удивление скромный и симпатичный молодой человек, на вопрос: «Как будете играть против своих?» – не без юмора ответил: — А какие мне родственники киевляне? Против них, и не без успеха, играл в составе «Спартака». Другое дело Юран. Сергею предстоит первое выступление против бывших партнеров. В психологическом плане это очень сложное испытание. Сам Юран улыбался и был доволен теплой встречей: – Я профессионал и постараюсь делать своё дело честно. – А «Динамо» забьёте? – Постараюсь... Анатолий Пузач, с которым беседовал за день перед матчем, сказал, что новая система розыгрьщш Кубка чемпионов всё же даёт больше шансов. Ведь вместо одного соперника на этом этапе предлагаются сразу три. Нужны очки. У кого их окажется больше на финише группового турнира, тот и закажет шампанское. Новое условие диктует совершенно иной подход к делу. Требуется максимум осторожности, взвешенности в действиях, больше дисциплины. Все эти требования наставника киевские футболисты выполнили отлично. Они сразу же завладели инициативой, продуманно и подготовленно атаковали.. Словом, были активной стороной. Естественно, это не пришлось по вкусу амбициозным гостям, которые явно не поспевали за быстрыми и, как никогда ранее, цепкими соперниками. Попробовали «орлы» фолить. Но арбитр Крис Хаккетт оказался парнем непоколебимым. И дважды подряд «зажёг жёлтый свет», реагируя на грубые нарушения португальцев. И эти крутые меры, надо сказать, возымели действие. Естественно, все очень ожидали встречи с «нашими» португальцами. И если Кульков подтвердил авторитет игрока стабильного (он часто подключался к атакам и был вместе с Исайашем едва ли не самым агрессивным в нападении «Бенфики»), то Юран, как мне показалось, смотрелся явно хуже, чем когда-то в «Динамо». «Разгуляться» ему не дал персональный сторож – Лужный. И не только Олег, а все динамовцы были максимально собранны и отличались завидной цепкостью в отборе. В отличном стиле сыграл Цвейба. А Ковалец, Саленко, Шаран, оба Мороза, Заец, как могли, терзали оборону португальцев. И вот такая активность наконец принесла успех. Хотя на первый взгляд гол оказался неожиданным. Трагическую ошибку совершил защитник Бенту, который безрассудно отбросил мяч в штрафную своему вратарю. И тут, словно из засады, выскочил Саленко, Его удар мимо растерявшегося Нену был сильным и эффектным. Как и ожидалось, после перерыва гости попробовали расшатать оборон ный частокол «Динамо». Однако хозяева, не собиравшиеся отдавать инициативу, постепенно и уверенно прижали руку соперника к столу. – Честное слово, наши ребята сегодня просто в ударе, – прокомментировал игру один из наставников олимпийской сборной страны Евгений Котельников. – Приятно удивлен такой мобилизацией сил, дисциплинированностью, коллективизмом и одновременно высокими индивидуальными качествами. Если сравнить «Динамо» в играх с «Брондбю» и «Бенфикой» в Киеве, а временная дистанция между ними не так уж велика, то просто поразительны качественные изменения в игре нашей команды. Гости практически так и не создали ни одного мало-мальски серьёзного момента у ворот Кутепова. Кстати, на последних минутах встречи, когда «Бенфика» пошла «ва-банк», Игорь сыграл очень надежно. А вот динамовцы могли увеличить счёт. Где-то минут за 15 до финального свистка великолепное владение мячом на скорости продемонстрировал Ковалец, вошедший в штрафную гостей. Да и пас Саленко он отдал отменный. Олег пробил, что говорится, наверняка – сильно и точно. И вот тут показал, что недаром ест хлеб голкипер Нену, парировавший мяч на угловой. Больше подобных вспышек киевские зрители не увидели. Однако противостояние продолжалось до последней минуты встречи.
В.Браницкий.
Отчёт газеты «Советский спорт»:
Накануне игры я спросил у главного тренера киевлян Анатолия Пузача о том, какой результат устроит его команду? — Любой, кроме поражения. Ведь нынешняя система розыгрыша Кубка чемпионов даёт немало шансов. Раньше в четвертьфиналах был один соперник. Теперь же их три. И в итоге победит тот, кто наберёт больше очков. Поэтому и стратегия на этот турнир иная. Главное — высочайшая игровая дисциплина, максимум, осторожности и как можно больше продуманных действий. Началась игра, и слова тренера полностью подтвердились. Динамовцы, как, кстати, и их соперники, были очень внимательны. Но разница в том, что хозяева сразу же постарались завладеть инициативой. Что им и удалось. Напористость динамовцев пришлась явно не по вкусу лиссабонским орлам. И они нередко нарушали правила. Впрочем, бдительное око английского арбитра Кейта Хэкетта не оставляло без внимания ни одного такого безобразия. Буквально на первых минутах, дабы остудить особенно горячие головы, судья кивнул «горчишником» в сторону защитника Пауло Мадейры. А вскоре подобной «чести» удостоился и Шварц. Киевляне атаковали, но вот беда — ударов по воротам «Бенфики» они практически, не наносили. Гости, естественно, контратаковали. Наиболее активными среди них были Кульков и Исайаш. А вот Юрану не давали развернуться на всю Ивановскую. Если откровенно, то в Киеве он смотрелся немного хуже, чем в Лиссабоне. От персональной опеки Лужного ему никак не удавалось освободиться. И вообще, надо сказать, хозяева отличались отменной цепкостью. Успех к «Динамо» пришёл, как рождественский подарок. Лучший снайпер киевлян Саленко моментально воспользовался ошибкой защитника Бенту, который небрежно отбросил мяч Нено. Последовал перехват и чёткий удар низом мимо растерявшегося голкипера. Интересно, что в этот момент, словно по мановению волшебной палочки, рассеялся туман, который опустился на стадион. После перерыва португальцы рискнули раскрыться и пошли вперёд, но киевляне очень метко сбивали им дыхание. Сидевший рядом со мной заслуженный мастер спорта Иожеф Сабо, человек горячий, импульсивный, был на удивление спокоен. – Игра наших мне нравится – сказал он. – Динамовцы дисциплинированны, практически не ошибаются. А игра шла. И приносила удовольствие зрителям. За 15 минут до финального свистка киевляне имели великолепную возможность увеличить счёт. Ковалец на хорошей скорости, в бразильском стиле, ворвался в штрафную «Бенфики» и отдал филигранный пас Саленко. Тот пробил сильно и точно. Но выше всяких похвал сыграл Нено. Динамовцы хладнокровно действовали в обороне. А их вратарь Кутепов сыграл просто блестяще. В.Браницкий.
|
|
Протоколы еврокубковых матчей Динамо Киев вплоть до 2002 года
предоставлены Александром Яковлевым.
Назад
|
|
|
|